Kiyevdə rus dilinin Ukrayna telekanallarının efirindən yoxa çıxma tarixini açıqlayıblar

Ukraynanın dövlət dilinin müdafiəsi üzrə komissarı Taras Kremin bildirib ki, rus dili üç aydan sonra Ukrayna televiziya kanallarının efirini həmişəlik tərk edəcək.

 

Oxu24.com   xəbər  verir   ki, onun sözləri Ombudsman aparatının saytında sitat gətirilib.

 

“Üç aydan sonra rus dili efirdən tamamilə silinməlidir. İyulun 17-də Ukraynanın “KİV haqqında” Qanununun 40-cı maddəsinin 8-ci hissəsinin 6-cı bəndi qüvvəyə minir ki, bu da ukraynadilli verilişlərin efirində dövlət dilindən istifadəyə dair tələbləri sərtləşdirir”, - Kreminya bildirib.

 

O qeyd edib ki, bu tarixdən sonra televiziya proqramlarının iştirakçıları qeyri-dövlət dilindən yalnız “təşkil edilmiş ifadələr, qısa ifadələr və ya fərdi sözlər”də istifadə edə biləcəklər.

 

Yeni qaydalara uyğun olaraq, Ukrayna televiziya kanalları bütün çıxışları, müsahibələri və şərhləri qeyri-dövlət dilinə tərcümə etməli, dublikat etməli və ya Ukrayna dilində səsləndirməli olacaq. Kremin vurğulayıb ki, yeni qanunvericilik tədbiri televiziya və radioda Ukrayna-Rusiya ikidilliliyinə son qoyacaq.

 

Bundan əvvəl Ukrayna dil ombudsmanı ölkədəki bir çox uşaq bağçasının rusca adları ilə bağlı vəziyyətə son qoymağa çağırıb. Nümunə olaraq o, “İvushka”, “Günəş”, “Qarğıdalı çiçəyi”, “Dandelion”, “Speak English” və s. adları çəkdi.

 

Nigar