Bibiheybət yolu ilə bağlı AÇIQLAMA
10 Aprel 2026, 12:25
Aida Eyvazlının kitabı türkcə nəşr olundu
CƏMİYYƏT
561
22.01.2026, 22:00
Avrasiya Yazarlar Birliyinin “Bengu” yayım evində tərcüməçi və araşdırmaçı jurnalist, publisist Aida Eyvazlı Göytürkün “Sahaya” kitabı türk dilinə uyğunlaşdırılaraq, işıq üzü görüb.
Oxu24.com-un məlumatına görə, kitabda müəllifin 2019 və 2021-ci ildə Yakutiyada səfərdə olduğu müddətdə tanınmış xalq şairləri və yazıçıları ilə keçirdiyi görüşlər yer alır. Qədim adı Sahaya olan Yakutistanın tarixi, coğrafiyası, əhalisi, məşğuliyyəti, yakut türklərinin folkloru, etnoqrafiyası Aida Eyvazlının kitabında əsas faktları və özünəməxsus xüsusiyyətləri ilə birlikdə təqdim olunub. Kitabın adının niyə “Sahaya” olması barədə məlumat almaq istəyənlər kitabı oxuyandan sonra biləcəklər.
Kitabı Azərbaycan dilindən türk dilinə gənc tərcüməçi Atabəy Barış uyğunlaşdırıb, kitabın redaktoru isə Sərdar Acardır.
Türkoloji Qurultayın 100 illiyi münasibəti ilə “Sahaya” kitabı Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası tərəfindən də çapa hazırlanır.
"Kitabımın ilk oxucuları Azərbaycanın Türkiyədək səfiri Rəşad Məmmədov və Əhməd Cavad Universitetinin rektoru professor, dr. Ruhi Ersoy oldu.
Kitabın Türkiyə türkcəsində çıxmasını Avrasiya Yazarlar Birliyinin mərhum sədri Yakup Ömeroğlu istəmişdi. Ömür vəfa etmədi. İndi onun yaxın dostu və Avrasiya Yazarlar Birliyinin hazırkı sədri Ufuk Tuzman zəhmətini çəkdi",- Aida Eyvazlı deyib.
Həmçinin oxuyun
əlaqəli mövzular
Digər xəbərlər
12:25 / 10 Aprel 2026
CƏMİYYƏT
Bibiheybət yolu ilə bağlı AÇIQLAMA
1
0
0
12:19 / 10 Aprel 2026
SİYASƏT
Sabiq nazir bu vəzifəyə təyin olundu - FOTO
20
0
0
12:11 / 10 Aprel 2026
MARAQLI
Qarışqalar haqqında bu fakt sizi çox təəccübləndirəcək
25
0
0
12:08 / 10 Aprel 2026
CƏMİYYƏT
İçərişəhərdə nə baş verir? -RƏSMİ
29
0
0
12:01 / 10 Aprel 2026
CƏMİYYƏT
İmtahanın cavabları bu tarixdə çıxacaq
31
0
0
11:55 / 10 Aprel 2026
KRİMİNAL
Baş Prokurorluq: Sədrə cinayət işi AÇILIB
271
0
0
11:51 / 10 Aprel 2026
DÜNYA
İranda həbslər başladı
35
0
0
11:48 / 10 Aprel 2026
OXU24 TV
Əmir Əliyev: “Vəkilin yazdığı sənəd hakimin bir növ yol xəritəsinə çevrilə bilər” - VİDEO
39
0
0
11:42 / 10 Aprel 2026
DÜNYA
İsrail bu ölkəni vurdu
38
0
0
11:37 / 10 Aprel 2026
CƏMİYYƏT
Prezidentin Fərmanı icra olundu: Bu gündən etibarən...
143
0
0
11:26 / 10 Aprel 2026
SİYASƏT
SON DƏQİQƏ! Milli Məclis mühüm qərarlar qəbul edib
587
0
0
11:25 / 10 Aprel 2026
CƏMİYYƏT
2 saat İŞIQ OLMAYACAQ
40
0
0
11:19 / 10 Aprel 2026
CƏMİYYƏT
TƏBİB-də YENİ TƏYİNAT – FOTO
47
0
0
11:14 / 10 Aprel 2026
HƏRBİ
Müdafiə Nazirliyi açıqlama YAYDI: Zakir Həsənov döyüş atışlı taktiki təlimin gedişatını yoxlayıb
62
0
0
11:01 / 10 Aprel 2026
SİYASƏT
Milli Məclisin iclası BAŞLADI
49
0
0
10:57 / 10 Aprel 2026
CƏMİYYƏT
Emin Əmrullayev imtahanlardan DANIŞDI
61
0
0
10:50 / 10 Aprel 2026
CƏMİYYƏT
Azərbaycan adının dəyişdirilməsi təklif olunur
477
6
1
10:47 / 10 Aprel 2026
İQTİSADİYYAT
Gəlir vergisi artıq belə bəyan ediləcək
52
0
0
10:43 / 10 Aprel 2026
DÜNYA
Trampın xanımından Epşteyn AÇIQLAMASI
67
1
0
10:34 / 10 Aprel 2026
CƏMİYYƏT
Bu gün bu ərazilərə qar yağacaq
103
0
1
10:27 / 10 Aprel 2026
CƏMİYYƏT
“SİMA İmza” ilə vergi hesabatlarını pulsuz təqdim et!
58
0
0
10:25 / 10 Aprel 2026
DÜNYA
İran dövlət televiziyası rəsmi xəbəri yaydı: Aldığı yaralardan vəfat edib
1133
0
1
10:23 / 10 Aprel 2026
İQTİSADİYYAT
Qızıl almaq istəyənlərə ŞAD XƏBƏR
71
0
0