İran hücumları genişləndirir: Müharibə rəsmən "nəzarətdən çıxdı" — Regionda xaos dalğası
04 Mart 2026, 16:04
Aida Eyvazlının kitabı türkcə nəşr olundu
CƏMİYYƏT
527
22.01.2026, 22:00
Avrasiya Yazarlar Birliyinin “Bengu” yayım evində tərcüməçi və araşdırmaçı jurnalist, publisist Aida Eyvazlı Göytürkün “Sahaya” kitabı türk dilinə uyğunlaşdırılaraq, işıq üzü görüb.
Oxu24.com-un məlumatına görə, kitabda müəllifin 2019 və 2021-ci ildə Yakutiyada səfərdə olduğu müddətdə tanınmış xalq şairləri və yazıçıları ilə keçirdiyi görüşlər yer alır. Qədim adı Sahaya olan Yakutistanın tarixi, coğrafiyası, əhalisi, məşğuliyyəti, yakut türklərinin folkloru, etnoqrafiyası Aida Eyvazlının kitabında əsas faktları və özünəməxsus xüsusiyyətləri ilə birlikdə təqdim olunub. Kitabın adının niyə “Sahaya” olması barədə məlumat almaq istəyənlər kitabı oxuyandan sonra biləcəklər.
Kitabı Azərbaycan dilindən türk dilinə gənc tərcüməçi Atabəy Barış uyğunlaşdırıb, kitabın redaktoru isə Sərdar Acardır.
Türkoloji Qurultayın 100 illiyi münasibəti ilə “Sahaya” kitabı Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası tərəfindən də çapa hazırlanır.
"Kitabımın ilk oxucuları Azərbaycanın Türkiyədək səfiri Rəşad Məmmədov və Əhməd Cavad Universitetinin rektoru professor, dr. Ruhi Ersoy oldu.
Kitabın Türkiyə türkcəsində çıxmasını Avrasiya Yazarlar Birliyinin mərhum sədri Yakup Ömeroğlu istəmişdi. Ömür vəfa etmədi. İndi onun yaxın dostu və Avrasiya Yazarlar Birliyinin hazırkı sədri Ufuk Tuzman zəhmətini çəkdi",- Aida Eyvazlı deyib.
Həmçinin oxuyun
əlaqəli mövzular
Digər xəbərlər
17:11 / 04 Mart 2026
DÜNYA
Ərdoğanın administrasiyasından İrana SƏRT REAKSİYA: "Cavab veriləcək!"
403
1
0
16:43 / 04 Mart 2026
HÜQUQ
Ağır qəza: Həyatını itirən var
128
0
0
16:33 / 04 Mart 2026
HÜQUQ
Son beş ildə məhkəmələrdə aliment işlərinin sayı təxminən 10 min artıb
110
0
0
16:16 / 04 Mart 2026
DÜNYA
İranda bu sayda adam həyatını itirib
72
0
0
16:04 / 04 Mart 2026
CƏMİYYƏT
İran hücumları genişləndirir: Müharibə rəsmən "nəzarətdən çıxdı" — Regionda xaos dalğası
8062
23
4
16:00 / 04 Mart 2026
DÜNYA
İrandan Türkiyəyə raket atılıb
82
0
0
15:57 / 04 Mart 2026
CƏMİYYƏT
Yüksək vəzifəyə təyinat alan xanım KİMDİR?
93
0
0
15:45 / 04 Mart 2026
SİYASƏT
Prezident bu şəxslərlə bağlı SƏRƏNCAM İMZALADI
519
0
0
15:28 / 04 Mart 2026
SİYASƏT
Yeni təyin olunan nazir KİMDİR? - DOSYE +FOTO
1368
0
0
15:23 / 04 Mart 2026
CƏMİYYƏT
Tələbələrə olunacaq güzəştlərin detalları AÇIQLANDI: Təkcə nəqliyyatda deyil...
226
1
0
15:09 / 04 Mart 2026
DÜNYA
İsrail Tehranı vurdu:Xeyli sayda həyatını itirən və yaralananlar var - Video
270
0
0
15:08 / 04 Mart 2026
DÜNYA
İsrail bu şəhəri ələ keçirdi
98
0
1
15:02 / 04 Mart 2026
HÜQUQ
Aptek açmaq üçün hansı sənədlər LAZIMDIR?
81
0
0
14:51 / 04 Mart 2026
HÜQUQ
Torpağı istifadəsiz saxlayanların NƏZƏRİNƏ! — Əlinizdən ALINA BİLƏR
146
1
1
14:42 / 04 Mart 2026
DÜNYA
İrandan ABŞ ilə danışıqlarla bağlı AÇIQLAMA
77
0
0
14:34 / 04 Mart 2026
HƏRBİ
Bu şəxslərə hərbi xidmətlə bağlı möhlət VERİLƏ BİLƏR
80
0
0
14:28 / 04 Mart 2026
CƏMİYYƏT
İranda baş verənlər Azərbaycana bahalaşma gətirə BİLƏRMİ?
337
0
0
14:21 / 04 Mart 2026
DÜNYA
İran gəmisinə hücum EDİLDİ: 100-dən çox şəxs itkin düşüb
84
0
0
14:18 / 04 Mart 2026
DÜNYA
Onlar da İrana hücuma hazırlaşır — SENSASSİYALI AÇIQLAMA
193
0
0
14:14 / 04 Mart 2026
CƏMİYYƏT
Azərbaycanda 450 minə yaxın şəxsə ŞAD XƏBƏR!
124
0
0
14:05 / 04 Mart 2026
OXU24 TV
Sürücülərə vacib xəbər: DYP bu planınızdan XƏBƏRDARDIR,MƏSULİYYƏTİ VAR
478
0
0
14:02 / 04 Mart 2026
CƏMİYYƏT
Mikayıl Cabbarov onlarla görüşdü
83
0
0
13:59 / 04 Mart 2026
DÜNYA
Trampdan müjdə: Təbrizin istəmədiyi layihəni rədd etdi
122
0
0