Bakı 28°C
USD - 1.7010
EUR - 1.9120
RUB - 0.026
88128
az

Roma tarixçisinin 2040 illik kitabında Azərbaycan - FOTO

14:5330 Aprel, 2023
156
  • A

Rus imperiyası zamanı Mixail Moiseeviç Qrinfeld (Roma poeziyası və nəsri üzrə mütəxəssis) Roma tarixçisi Hay Sallyusti Kripsin təxminən 2040 il əvvəl qələmə aldığı "Yuqurta müharibəsi" kitabını "sözbəsöz" tərcümə edir.

OXU24.COM  xəbər verir ki, bu barədə tarixçi alim, dosent Zaur Əliyev məlumat paylaşıb.

O bildirib ki, mənbənin rus dilində orjinalı belədir: "Гай Крисп Саллюстий. Югуртинская война. Дословный и литературный перевод с подробным синтаксическим разбором, комментариями и со всеми мифологическими сведениями. Приложения: 1) Полный словарь по главам, 2) Повторительный курс латинского синтаксиса. Пер. и сост. М. М. Гринфельд по изданию С. Манштейна. Одесса: М. С. Козман, 1910. - 123 с.;"

"Kitabın ilk çapında belə bir cümlə var: "Pun mənbələrinə əsaslanan Krips bizə çox qiymətli iki məlumat verir.

Əvvəla, Pun çarı II Giyempaslın yazdığına görə, yunanların əfsanəfi döyüşçüsü və yarımallahı Herkules qoşunlarında azərbaycanlılar da olub".

Alim bunu Azərbaycan adının qədimliyinin sübutu olaraq xatırladıb.

Oxu24.com

ŞƏRHLƏR

BÖLMƏNİN ÇOX OXUNANLARI

Daha bir ölkədə güclü zəlzələ oldu
Rusiya sərhədinə gedən yolda qadağa
Türkiyədə zəlzələ baş verdi

Soğan gözümüzü niyə yaşardır?

18+

Tələbələri porno videolara çəkən şəxs tutulub
Eltisi tərəfindən piyləri çıxarılan qadın öldü - BAKIDA ŞOK
Satışda zəhərli uşaq paltarları aşkarlandı— Bu işdə “Azərenerji” rəhbərinin oğlunun da adı hallanır
Həmin dərmanları necə pulsuz əldə edək?- Rəsmi açıqlama
Gürcüstandakı toyda 9 azərbaycanlı   bir-birini       bıçaqladı